“Xógum” fez grande sucesso, mas série original tem mais impacto

O episódio final de “Xógum: A Gloriosa Saga do Japão” recebeu elogios, registrando 9 milhões de visualizações em 6 dias. A série se inspirou no romance de 1975, escrito por James Clavell. Além disso, teve como base a minissérie de TV de 1980.

As experiências de James Clavell em um campo de prisioneiros de guerra na Segunda Guerra Mundial influenciaram a escrita e o sucesso de “Xógum“, e seu trabalho no cinema levou à criação da famosa minissérie.

“Xógum: A Gloriosa Saga do Japão” encerrou sua temporada em 23 de abril com um décimo episódio satisfatório e intenso, e após conquistar 9 milhões de visualizações em seus primeiros seis dias (segundo a Variety) e se manter no topo ou próximo dele em todas as listas de melhores streamings semanais desde seu lançamento, está claro que o programa é um sucesso.

Tanto o público quanto os críticos elogiaram Shōgun por suas ricas imagens, história envolvente e extrema atenção aos detalhes, e a CBR nomeou a série como uma “obra-prima moderna”.

“Xógum: A Gloriosa Saga do Japão” fez sucesso, mas versões anteriores são mais imapctantes

Embora seja uma façanha impressionante, e alguns fãs já estejam pedindo por uma série de sequência, é difícil não comparar o sucesso de “Xógum: A Gloriosa Saga do Japão” em 2024 com as versões que vieram antes: ou seja, o romance original de 1975 e a minissérie de 1980.

Afinal, essas duas representações de quase 50 anos de um europeu na terra dos samurais são o motivo pelo qual o mundo tem o “Xógum: A Gloriosa Saga do Japão” moderno, e tanto o romance de James Clavell quanto a minissérie liderada por Richard Chamberlain foram sucessos estrondosos em suas próprias épocas.

Na verdade, poucas obras de mídia foram tão bem-sucedidas quanto o romance e a série originais, e as histórias de seu impacto na cultura americana são olhares para o passado que os fãs encontrarão fascinantes agora que o “Xógum: A Gloriosa Saga do Japão” chegou ao fim.

História da série começou na Segunda Guerra

A história de “Xógum: A Gloriosa Saga do Japão” começa em um campo de prisioneiros de guerra da Segunda Guerra Mundial. Em 1942, James Clavell foi baleado e capturado por militares japoneses, sendo levado para um campo de prisioneiros de guerra na ilha de Java.

Clavell foi transferido para a Prisão de Changi em Cingapura logo após sua captura, e lá passou os três anos seguintes até o final da guerra e a rendição do Japão. O tempo de Clavell na prisão não foi desperdiçado, no entanto.

Em uma entrevista de 1981 à revista The New York Times, Clavell disse o seguinte: “Changi se tornou minha universidade em vez de minha prisão. Entre os prisioneiros, havia especialistas em todas as áreas da vida – do alto e baixo. Estudei e absorvi tudo o que pude, desde física até falsificação, mas, acima de tudo, aprendi a arte de sobreviver, o curso mais importante de todos.”

Além dessa educação informal, o tempo de Clavell na prisão lhe proporcionou uma compreensão e respeito pela cultura asiática e lhe deu uma série de detalhes e histórias que ele guardaria por anos antes de finalmente se tornar um romancista.