Não Fale o Mal final do filme explicado | tudo o que acontece

Não Fale o Mal é o remake americano de um excelente filme dinamarquês. Qual o final deste novo projeto? Eis o que acontece.

Não Fale o Mal
Imagem: Divulgação.

O filme Não Fale o Mal (2024), estrelado por James McAvoy e Scoot McNairy, é uma releitura em inglês da produção dinamarquesa de 2022, dirigida por Christian Tafdrup. Apesar do curto intervalo entre os lançamentos, o remake traz um final significativamente diferente, proporcionando uma experiência distinta, especialmente nos momentos finais.

No filme, Ben (Scoot McNairy) e Louise (Mackenzie Davis) conhecem o carismático e enigmático Paddy (James McAvoy) durante uma viagem à Itália. Ben, que está lidando com uma crise de identidade após perder o emprego, vê em Paddy uma figura de confiança.

Eles se aproximam, e Paddy convida a família de Ben para visitar sua propriedade nos Cotswolds. Porém, o comportamento de Paddy começa a levantar suspeitas, e o casal decide ir embora. Mas são obrigados a voltar para buscar o ursinho de pelúcia da filha, Agnes.

Ao retornarem, eles descobrem que Paddy e sua parceira, Ciara (Aisling Franciosi), escondem segredos perturbadores. Incluindo o fato de que Paddy pode ter matado os pais de Ant, um menino mudo que vive com eles. A situação rapidamente se transforma em um jogo mortal de gato e rato, com Ben e Louise lutando pela sobrevivência.

Imagem: Divulgação.

O final do remake de Não Fale o Mal

No clímax da versão de 2024, Ben e Louise tentam fugir com Agnes, mas são perseguidos por Paddy e Ciara. Durante a fuga, eles testemunham Paddy empurrar Ant para um lago, e Ben decide salvá-lo. O final, então, se desenrola com uma série de confrontos violentos, onde o casal consegue eliminar tanto Paddy quanto Ciara, salvando Ant e colocando um fim ao ciclo de crimes do vilão.

Este final mais “eletrizante”, como descrito pelo diretor James Watkins, é marcado por ação intensa e uma reviravolta heroica. Assim, destacando a transformação de Ben e Louise em protagonistas mais fortes e decididos. Watkins comentou que a decisão de mudar o final se baseou na ideia de dar aos personagens uma chance de lutar pela sobrevivência. Contrastando, portanto, com a passividade trágica do original.

Imagem: Divulgação.

Diferenças com o original

Na versão original dinamarquesa, o final é muito mais sombrio e trágico. Patrick (o equivalente de Paddy) vence a luta contra Bjørn (Ben no original), e o casal principal é brutalmente morto a pedradas. Agnes tem sua língua cortada, e os vilões escapam impunes, prontos para continuar sua série de assassinatos.

Enquanto o original termina com um sentimento de impotência e derrota, o remake opta por uma conclusão de maior alívio, oferecendo aos espectadores um desfecho mais esperançoso, apesar da violência.

O remake de Não Fale o Mal transforma o tom da narrativa em algo mais dinâmico, com um final típico de Hollywood, onde os heróis conseguem escapar e derrotar seus perseguidores. Essa mudança, então, reflete uma visão diferente da história, na qual os protagonistas têm a chance de reverter o curso dos acontecimentos. Proporcionando, assim, uma catarse emocional e um encerramento mais otimista em comparação ao original.

Sobre o autor

Matheus Pereira

Matheus Pereira é Jornalista e mora em Pelotas, no Rio Grande do Sul. Depois de quase seguir carreira na Arquitetura, enveredou para o campo da Comunicação, pelo qual sempre nutriu grande paixão. Escritor assíduo na época dos blogs, Matheus desenvolveu seus textos e conhecimentos em Cinema e TV numa experiência que já soma quase 15 anos. Sempre versando pelo senso crítico e pela riqueza da informação, já cobriu eventos, acompanha premiações, as notícias mais quentes e joga luz em nomes e produções que muitas vezes estão fora dos grandes holofotes. Além disso, trabalha há mais de dez anos no campo da comunicação e marketing educacional, sendo assessor de imprensa e publicidade em grandes escolas e instituições de ensino. Assim, se divide entre dois pilares que representam a sua carreira: de um lado, a educação; de outro, as séries de TV e o Cinema.